Whose real is it? 誰かのリアルを自分のリアルに・・・

特集「従業員が語る、社会・環境の取り組み」として、「インターフェースを工夫した、新 しいカーナビが誕生」（ＡＶＮ　Ｌｉｔｅの開発）と、「グループをあげて、環境保全活動 を進めるしくみを構築」（ＩＳＯ１４００１のグローバル統合認証取得）を紹介。「お客様 とともに」と題して、「取扱説明書の薄型化で、紙使用量を削減」。「グリーンプロダクツ 」として、ライフサイクルアセスメント（ＬＣＡ）を全製品群で実施、製品ごとの算出基準 を制定。

ＡＶＮ　Ｌｉｔｅの開発、ＩＳＯ１４００１のグローバル統合認証取得を掲載。

市販「ＥＣＬＩＰＳＥ（イクリプス）」カーナビについて、お客様満足度向上の観点から「 分かりやすく検索しやすい」製品取扱説明書の改善に取り組み、従来の文字中心からイラス ト中心の表記へと見直し、基本的な操作をまとめた簡易取扱説明書を新しく作成。

製品の環境負荷を低減する取り組みを充実させるため、製品のライフサイクルを通じた環境 負荷を算出するＬＣＡ（ライフサイクルアセスメント）を全製品分野で実施し、結果に基づ いて２００９年３月に製品分野ごとのＣＯ２排出量をベースにした算出基準を制定。